Puisi "Setangkai Bunga Di Rumah Sakit Kumuh Sarajevo"

Karya : Ajamudin Tifani.

Setangkai bunga !

Aku senang bunga,

Tapi tiba-tiba saja ada di dekat jendela

Siapa yang mengirimiku bunga pada sa’at belum musim begini ?

Aku ingin menjangkaunya,tapi tak bisa

Kaki ku kejang,tangan kananku lumpuh,aku demam

Barangkali karena infeksi,mereka memotong kaki kiriku dua hari yang lalu . .

Mereka iri pada kaki-kaki parara bocah bosnia,tuhanku

Aku leinia muradov aryadovic,delapan tahun umurku

Mereka panggil namaku hari itu

Aku terbingung-bingung,bahkan ketika rentetan tembakan menderu di halam rumah

Dan ayah,dan ibu,dan jalaleddin gaffarov kakakku tersungkur

Mandi darah,dada dan punggung mereka terkoyak oleh peluru

Dan suara mereka yang mengapung di awing-awang :

        LAAILLAHA ILLALLAHHHH…

        LAAILLAHA ILLALLAHHHH…

Tapi segera mereka meremas pundaku

Dan menghentakannya kuat-kuat

Dan menyeretku …

(ibu memanaskan yogurt dan susu domba

“rasullulah menajarkan bahwa dendam itu buruk,

Dan menghormati semua itu mulia,anakku”

Kata ibu sambil merapat pipinya ke pipiku

Ayah membaca surah yaasin,suaranya bergetar :

SALAAMUN KAULAMMIR RABBIRRAHIIMMM…

Di luar,menggemuruh ledakan pluru-pluru meriam

Aku menyelusup kepelukan bunda,o aku saksikan,

Air matanya langsung menjadi menjadi salju.)

Setangkai bunga, tanah air ku bosnia-herzegovina

Tiba-tiba saja engkau tercabik-cabik

Bosnia …licak oleh darah!

Duh,orang-orang Serbia, siapa tuhanmu ?

Mengapa tuhanmu begitu haus darah

Dan mengapa ,makananya kaki anak-anak Bosnia?

Mengapa ia begitu bengis, pada anak-anak pun ia mendendam

Pernahkah kau ajarkan rasa ma’af pada penganutmu?

Lihatlah kaki ku wahai, aku tak bisa lagi

Main lompat jangkit dengan kawan-kawanku

Aku akan di ejek oleh anak-anak lainya

Tidak! O, dapatkah mereka mengejekku,kalau

Kalau kaki-kaki mereka juga di potong dengan bengis ?

(kemaren mahmet karimovic,anak yang baik di sampingku

Meninggal dunia, kakinya sudah di potong, tapi terjadi pendrahan

Ia menjangkau tangn ku yang terulur untuknya

Dan aku belum selesai berucap;inna lillahi wainna ilahi…

Tepat ketika dua orang tentara Serbia masuk,ia menyamar

Seperti dokter.mereka berkata sambil tertawa ”hari ini,baru seribu orang anak Bosnia di potng kakinya..”

Aku menangis,tapi salah seorang menendang tulang iga ku

O,karimovic ,aku tak merasakan sakitnya

Aku menangis,tapi kemana air mataku?

O,karimovic,sahabat,pergilah dengan tenang

Sebutlah “SYAHADATAIN” itu . ..

Karimovic,allah,mereka seret tubuhmu,seperti mereka menyeret seonggok bangkai anjng

Aku menangis sejadi-jadinnya,tapi,kakiku ngilu

Lalu aku pun tenggelam dalam bius demam yang beku)

Ada setangkai bunga

Dekat jendela.aku senang bunga

Tapi aku tak memilih dendam,walau pun mereka

Dengan mata bengis menatap kami,

Memukuli kami yang kini pincang

Mencaci maki kami dengan kata-kata dan panggilan yang kotor

Kami di beri makan tiga hari sekali

Sejumput kulit roti,seteguk air

O,kawan-kawanku yang kurus pucat bersabarlah

Telanlah duka cita ini, Allah labih tau nasib kita

Bahwa berzikir itu lebih baik dari menangis

Sholatlah, walau pun dengan isyarat mata, hentikan ratapan

Dan serahkanlah pada Allah, termasuk pemandangan biadap

Yang kemarin di paksakan kepada kita,untuk kita saksikan

Segerombolan anak yang mereka tutup matanya

Mereka giring ke halaman belakang

Mereka suruh anak-anak itu menyebut doa

Atas namamu,Robbi,setelah itu

Ya,setelah itu mereka lemparkan ketengah-tengah kerumunan itu

Sebiji granat,Tuhanku

Anak-anak yang berkelompok itu sekejap menjelma serpihan

Daging yang melengket di puing-puing

Itulah sebabnya,mengapa  aku enggan makam ya Allah

Ruangan ini berbau busuk

Bukan Cuma oleh darah dan nanah anak-anak

Tapi juga mayat,ya Robbi

Kami yang tak berdaya ini di kumpulkan dengan mayatmayat

Saudara kami

Kami sekarang demikian kurus-kurus,sementara mereka

Masih mengejar anak-anak miskin,siapa pun mereka

Yang dikhitan pasti di habisi

Paling tidak di canut…..bukan giginya tapi kakinya

Ya rabbi,ke hati sanubari yang dunia yang mana lagi

Kami jeritkan nestapa ini?

Kami tertidur dan terbangun oleh entakan tembakan meriam

Yang menggelegar tiap detik,dan warnanya merah darah

Mereka ingin memisahkan kami
memusnahkan kaum muslimin Bosnia –herzegovina

Mereka ingin menghapuskan islam ya Allah

Tapi,apa kesalahn kaki-kaki anak-anak Bosnia

Yang mereka potong dengan pisau tumpul

Mengapa anak-anak mereka musuhi?

O,ayah,ibu,malam ini tiga orang serdadu Serbia

Yang menyamar jadi dokter itu

Memeriksaku,

Aneh,aku dapat melihat seluruhnya

Seolah aku berada di atas pintu

Dan melihat tubuhku di perlakukan seperti sampah

Ah, aku melihat bagaimana mereka mencincang tubuhku,dan memberikannyan pada anjing-anjing mereka

Aneh,aku tak merasa sakit

Dan aneh aku melihat atap rumah sakit kumuh Sarajevo ini

Terbuka,dan aneh kakiku sempurna

Dan cahaya cemerlang tumpah ruah di atasnya

Tiba-tiba ku dengar suara seseorang memanggilku

Suarnya begitu lembut :

“lainia muradop aryadovic”,oh wajahnya begitu cemerlang

“siapa tuan ?”tanyaku gemetar

“saya jibril”sahutnya rendah dan dalam

Tiba-tiba pula aku mendengar jeitan yng pedih dan sengsara

Begitu serak,begitu derita dan azab

“siapa itu?”tanyaku,dia tak menjawab

Tapi ia menuntunku ke suatu lembah,sekejab

Kami toba di sana:ya tuahanku,menga orang-orang itu ?

Mereka memotongi kaki mereka sendiri

Tapi,tiap kaki-kaki itu terpotong,bersambung lagi

Dan mereka memotongnya lagi dengan rasa pedih yang hebat

Aku jatuh iba pada orang itu

“tak dapatkah tuan menolongnya ?kalau ia bersalah

Kepada tuan,tak dapatkah tuan mema’afkannya?"
dia yang berwajah  cemerlang itu diam

Tapi aku bertanya lagi “siapakah dia sebenarnya ?”

Tuan itu menjawab;”dia Radavon Karadzic,dan Sladopan

Miladzevic”>

Kini aku lah yang terdiam …

Subhanallah,seruku dalam hati !....